Denis Carrier et Sofia Diez (à gauche) en compagnie de Reynaldo Diez et Arlene Sale (à droite).

Denis et Reynaldo sont en route pour le Cambodge et ils en ont profiter pour passer par la Thaïlande voisine où ils ont rendu visite à Sofia (soeur de Reynaldo) et Arlene à Bangkok. Ils sont arrivés le jour du coup d'état mais ils n'ont eu aucun problèmes. La situation est stable et ils se préparent pour leur ultime destination : Phnom Penh, la capitale du Cambodge qui sera leur lieu de mission pour les prochaines années.